1 00:00:08,580 --> 00:00:12,379 ♪ Aku menyukaimu, apa adanya belaian angin sepoi-sepoi ♪ 2 00:00:12,380 --> 00:00:14,859 ♪ Dengan lembut merangkul semua kegembiraan kecil ♪ 3 00:00:14,860 --> 00:00:17,539 ♪ Aku sangat menghargainya ♪ 4 00:00:17,540 --> 00:00:21,099 ♪ Matahari terbenam dari kursi belakang ♪ 5 00:00:21,100 --> 00:00:23,099 ♪ Menjadi berharga karenamu 6 00:00:23,100 --> 00:00:28,460 ♪ Semua kerinduanku pada hari yang indah ini ♪ 7 00:00:30,340 --> 00:00:32,579 ♪ Biarkan layang-layang menjadi saksi ♪ 8 00:00:32,580 --> 00:00:34,899 ♪ Untuk kenangan kita yang penuh air mata ♪ 9 00:00:34,900 --> 00:00:37,139 ♪ Biarkan angin menceritakan segalanya padamu ♪ 10 00:00:37,140 --> 00:00:39,219 ♪ Hal yang manis bahwa kami takut untuk mengatakan ♪ 11 00:00:39,220 --> 00:00:41,299 ♪ Aku pernah mengejar siluetmu ♪ 12 00:00:41,300 --> 00:00:43,779 ♪ Namun tertahan oleh hatiku yang penakut ♪ 13 00:00:43,780 --> 00:00:46,299 ♪ Izinkan saya mencoba sekali lagi ♪ 14 00:00:46,300 --> 00:00:50,860 ♪ Untuk dengan berani menatap matamu ♪ 15 00:01:00,420 --> 00:01:03,020 [Diadaptasi dari novel Dia a Sedikit Gila di jjwxc.net oleh Zhu Yi] 16 00:01:08,620 --> 00:01:15,819 [Saat Aku Terbang Menujumu] [Disutradarai oleh Cattree] 17 00:01:15,820 --> 00:01:20,819 [Episode 14] [Jadi Rang Suka Bunga Matahari] 18 00:01:20,820 --> 00:01:23,419 [Bisikan bulan ditemukan di string] 19 00:01:23,520 --> 00:01:25,360 Zhang Lurang berkata dia sedang dalam perjalanan. 20 00:01:26,250 --> 00:01:28,730 Tapi tempat duduk mereka ada cukup jauh dari tempat kami. 21 00:01:29,850 --> 00:01:31,889 Jiang Jia berkata dia hampir sampai. 22 00:01:31,890 --> 00:01:33,170 Mengapa saya belum melihat... 23 00:01:53,290 --> 00:01:54,529 Siapa kamu? 24 00:01:54,530 --> 00:01:55,930 Kembalikan aku Jiang Jia. 25 00:01:57,930 --> 00:01:59,490 Mengapa kamu berpakaian begitu formal? 26 00:02:00,290 --> 00:02:02,529 Apakah kita berpakaian terlalu santai? 27 00:02:02,530 --> 00:02:04,249 Oh, itu akan berhasil. 28 00:02:04,250 --> 00:02:05,729 Sudah hampir waktunya. 29 00:02:05,730 --> 00:02:06,890 Ayo masuk ke dalam. 30 00:02:08,690 --> 00:02:09,489 Silakan saja. 31 00:02:09,490 --> 00:02:11,089 Saya akan menyapa. 32 00:02:11,090 --> 00:02:12,050 Ayo cepat. 33 00:02:16,130 --> 00:02:16,289 Hai. 34 00:02:16,290 --> 00:02:16,889 Pak. 35 00:02:16,890 --> 00:02:17,289 Oh. 36 00:02:17,290 --> 00:02:18,879 Gu Ran, kamu datang. 37 00:02:18,880 --> 00:02:21,530 [Konser Musik Klasik Jiangyi] 38 00:02:25,410 --> 00:02:26,210 Gu Ran. 39 00:02:33,210 --> 00:02:34,529 Kapan giliran Qianyu? 40 00:02:34,530 --> 00:02:35,809 Apa? 41 00:02:35,810 --> 00:02:38,530 Tahukah kamu kapan Qianyu akan tampil? 42 00:02:44,410 --> 00:02:45,490 Saya penasaran. 43 00:02:46,610 --> 00:02:49,410 Bagaimana kamu bisa jatuh cinta pada Qianyu? 44 00:02:53,880 --> 00:02:58,439 Awalnya saya tertarik ngomong-ngomong dia terlihat sedang bermain gitar. 45 00:02:58,440 --> 00:03:01,399 Belakangan, setelah mengenalnya, saya belajar 46 00:03:01,400 --> 00:03:03,760 tentang akademisnya yang bagus kinerja dan karakter ramah. 47 00:03:05,480 --> 00:03:09,080 Ingat saat Anda tidak dapat mengirim aku kembali karena kamu harus bermain basket? 48 00:03:10,080 --> 00:03:13,320 Saya memperhatikannya untuk pertama kalinya berapa lama jalan pulang. 49 00:03:13,920 --> 00:03:15,719 Syukurlah, dia muncul. 50 00:03:15,720 --> 00:03:16,720 Aku akan mengirimmu kembali. 51 00:03:18,150 --> 00:03:21,430 Saya tidak pernah tahu ada orang yang bisa begitu lembut. 52 00:03:23,230 --> 00:03:25,989 Hari itu kami melihat matahari terbenam bersama. 53 00:03:25,990 --> 00:03:28,270 Saya tidak pernah melihat yang lain matahari terbenam sama indahnya setelahnya. 54 00:03:28,910 --> 00:03:32,589 Mungkin hanya saat aku sedang bersama Qianyu 55 00:03:32,590 --> 00:03:36,310 akankah saya mendapatkan perasaan kupu-kupu di perut. 56 00:04:15,310 --> 00:04:16,550 Tunggu aku di sini. 57 00:04:27,670 --> 00:04:28,470 Jiang Jia! 58 00:05:23,910 --> 00:05:24,990 Di mana mereka? 59 00:05:26,370 --> 00:05:27,199 Qianyu. 60 00:05:27,200 --> 00:05:28,095 Terima kasih. 61 00:05:28,096 --> 00:05:28,929 Foto bersama? 62 00:05:28,930 --> 00:05:29,350 OKE. Terima kasih. 63 00:05:38,670 --> 00:05:39,470 Berlangsung. 64 00:05:53,070 --> 00:05:54,070 Apakah saya terlihat baik? 65 00:05:55,790 --> 00:05:56,590 Ya. 66 00:06:08,910 --> 00:06:09,949 Jiang Jia. 67 00:06:09,950 --> 00:06:10,949 Qianyu. 68 00:06:10,950 --> 00:06:12,430 Selamat atas kinerja yang sukses. 69 00:06:13,030 --> 00:06:13,830 Terima kasih. 70 00:06:16,710 --> 00:06:18,029 Setelah Anda pergi ke luar negeri, 71 00:06:18,030 --> 00:06:20,110 kita tidak akan bertemu lagi dalam waktu yang lama. 72 00:06:20,670 --> 00:06:22,229 Aku tidak pandai berkata-kata. 73 00:06:22,230 --> 00:06:23,070 Jadi... 74 00:06:28,110 --> 00:06:30,350 Aku menulis sesuatu untukmu. 75 00:06:33,270 --> 00:06:34,070 Terima kasih. 76 00:06:36,750 --> 00:06:37,869 Saya memiliki seorang adik perempuan. 77 00:06:37,870 --> 00:06:41,309 Dia suka mengungkapkan emosinya dengan kata-kata dan memberikan surat kepadaku juga. 78 00:06:41,310 --> 00:06:42,550 Anda mengingatkan saya padanya. 79 00:06:43,710 --> 00:06:46,789 Aku tidak tahu kapan kita akan bertemu lagi. 80 00:06:46,790 --> 00:06:48,429 Semoga kamu berhasil dalam studimu. 81 00:06:48,430 --> 00:06:49,310 Tumbuh lebih cepat 82 00:06:50,070 --> 00:06:51,310 dan temui Tuan Kananmu. 83 00:06:55,430 --> 00:06:57,830 Saya harap Anda akan terus bersinar. 84 00:06:58,590 --> 00:07:01,910 Selain cerah masa depan, aku ingin mendoakanmu 85 00:07:03,510 --> 00:07:04,870 hidup bahagia. 86 00:07:05,430 --> 00:07:06,230 Terima kasih. 87 00:07:08,150 --> 00:07:09,669 Saya baru ingat. 88 00:07:09,670 --> 00:07:12,470 Saya membuat beberapa kesalahan ketik pada surat itu. 89 00:07:13,550 --> 00:07:15,150 Aku akan memberikannya padamu lain kali. 90 00:07:15,950 --> 00:07:16,750 Oke. 91 00:07:44,010 --> 00:07:47,570 Jika itu bukan milikmu, kamu tidak bisa memaksanya. 92 00:07:52,070 --> 00:07:52,870 Ubah menjadi ini. 93 00:07:53,830 --> 00:07:54,710 Gu Ran. 94 00:07:58,270 --> 00:07:59,629 Kenapa kamu di sini sendirian? 95 00:07:59,630 --> 00:08:00,470 Dimana yang lainnya? 96 00:08:01,230 --> 00:08:03,910 Mereka di dalam sedang berbicara dengan Qianyu. 97 00:08:06,790 --> 00:08:08,149 Apakah itu sepadan? 98 00:08:08,150 --> 00:08:10,790 Mendapatkan lecet dari memakai sepatu yang tidak pas? 99 00:08:12,710 --> 00:08:13,789 Itu adalah harga untuk menjadi cantik. 100 00:08:13,790 --> 00:08:14,630 Anda tidak tahu apa-apa. 101 00:08:29,550 --> 00:08:31,430 Tahukah Anda berapa jumlahnya bintang yang ada di langit? 102 00:08:32,590 --> 00:08:33,629 Bintang? 103 00:08:33,630 --> 00:08:34,430 Ya. 104 00:08:35,350 --> 00:08:36,150 100 juta? 105 00:08:41,150 --> 00:08:42,630 Setidaknya 200 miliar. 106 00:08:44,740 --> 00:08:49,900 Namun di antara miliaran bintang, tidak ada dua yang sama. 107 00:08:50,500 --> 00:08:52,020 Hal yang sama terjadi ketika mereka melihat kita. 108 00:08:52,740 --> 00:08:54,020 Mereka mungkin juga bertanya-tanya. 109 00:08:54,740 --> 00:08:57,780 Kenapa tidak ada dua manusia yang sama dari sekian banyak? 110 00:08:58,740 --> 00:08:59,260 Kamu sama saja. 111 00:09:02,620 --> 00:09:06,099 Jiang Jia I tahu itu tanpa beban. 112 00:09:06,100 --> 00:09:07,100 Dia tidak terpaku pada hal-hal sepele 113 00:09:07,620 --> 00:09:09,020 dan selalu berdiri untuk dirinya sendiri jika dia dianiaya 114 00:09:09,620 --> 00:09:11,660 daripada menelan kepahitan. 115 00:09:12,620 --> 00:09:15,020 Dia kasar di sekitar tepian dan tidak pengertian 116 00:09:15,820 --> 00:09:16,940 tapi 117 00:09:17,900 --> 00:09:22,059 tidak peduli apa yang terjadi, dia tetap ada selalu ceria dan positif. 118 00:09:22,060 --> 00:09:23,060 Seperti orang idiot. 119 00:09:24,100 --> 00:09:27,579 Haruskah kamu menyebutkan kekuranganku seperti itu? 120 00:09:27,580 --> 00:09:28,419 Ck. 121 00:09:28,420 --> 00:09:29,900 Yang saya maksud adalah, 122 00:09:32,180 --> 00:09:33,620 kamu adalah kamu. 123 00:09:34,140 --> 00:09:36,219 Meskipun kamu tidak berada di tempat yang sempurna, 124 00:09:36,220 --> 00:09:37,259 kamu masih satu-satunya. 125 00:09:37,260 --> 00:09:39,939 ♪ Melewati telinga kirimu ♪ 126 00:09:39,940 --> 00:09:41,859 ♪ Dan memberitahumu sesuatu ♪ 127 00:09:41,860 --> 00:09:44,739 Anda tidak harus memakai sepatu yang tidak pas 128 00:09:44,740 --> 00:09:46,260 dan berpura-pura menjadi seseorang yang bukan dirimu. 129 00:09:47,300 --> 00:09:50,059 Anda unik dan bersinar terang. 130 00:09:50,060 --> 00:09:53,779 ♪ Dan ada jiwa yang begitu gelisah ketika akan bertemu denganmu ♪ 131 00:09:53,780 --> 00:09:56,339 ♪ Apa yang harus saya persiapkan? ♪ 132 00:09:56,340 --> 00:09:58,819 ♪ Telapak tanganku berkeringat ♪ 133 00:09:58,820 --> 00:10:04,260 ♪ Apakah bertemu denganku membuatmu bahagia juga? ♪ 134 00:10:04,820 --> 00:10:09,820 ♪ Angin musim panas membuat jantung kita berdetak lebih cepat ♪ 135 00:10:10,420 --> 00:10:14,619 ♪ Aku bermimpi tentang kastil dan pusaran air berwarna-warni ♪ 136 00:10:14,620 --> 00:10:17,499 Jadi satu pengakuan gagal bukanlah masalah besar. 137 00:10:17,500 --> 00:10:19,260 Anda tidak perlu terlalu sedih. 138 00:10:20,340 --> 00:10:21,859 Saya tidak sedih. 139 00:10:21,860 --> 00:10:25,579 ♪ Jangan menghindari mataku lagi ♪ 140 00:10:25,580 --> 00:10:27,939 Qianyu bilang aku seperti adiknya. 141 00:10:27,940 --> 00:10:31,059 Kalau dipikir-pikir, menjadi adiknya tidak seburuk itu. 142 00:10:31,060 --> 00:10:33,060 Mungkin semuanya akan terjadi berbeda di masa depan. 143 00:10:33,740 --> 00:10:36,619 Aku punya hati yang kuat, kamu tahu? 144 00:10:36,620 --> 00:10:38,420 Jangan meremehkan saya. 145 00:10:40,100 --> 00:10:41,539 Apakah begitu? 146 00:10:41,540 --> 00:10:44,899 Lalu kenapa kamu menangis ketika kamu gagal ulangan matematika bulanan? 147 00:10:44,900 --> 00:10:47,819 Hatimu tidak cukup kuat menanggung kegagalan dalam studimu? 148 00:10:47,820 --> 00:10:49,580 Apakah Anda harus mengungkitnya? 149 00:10:52,700 --> 00:10:54,980 Kenapa kamu begitu periang? 150 00:10:56,060 --> 00:10:56,980 Karena... 151 00:10:58,540 --> 00:11:01,020 Aku sedang tengah malam makanan ringan nanti. Saya tidak sabar. 152 00:11:11,580 --> 00:11:14,020 Jika saya ingat dengan benar, kalian Ada kelas di sore hari, kan? 153 00:11:15,980 --> 00:11:17,819 Kita bisa melakukannya selama kita sampai di sana sebelum jam 13.30. 154 00:11:17,820 --> 00:11:22,060 Jika kami tidak datang, kami akan datang merasa tidak nyaman di kelas. 155 00:11:22,580 --> 00:11:23,059 Oh. 156 00:11:23,060 --> 00:11:24,100 Dimana Jiang Jia? 157 00:11:31,780 --> 00:11:34,300 Bintang ke 1000. Ini melambangkan keberuntungan. 158 00:11:40,540 --> 00:11:41,340 Terima kasih. 159 00:11:45,020 --> 00:11:47,140 Kapan kamu akan kembali, Qianyu? 160 00:11:47,660 --> 00:11:48,579 Di akhir tahun. 161 00:11:48,580 --> 00:11:49,980 Saya akan kembali saat salju turun di Jiangyi. 162 00:11:51,500 --> 00:11:53,899 Mudah-mudahan, Anda akan lebih dari itu dewasa ketika aku kembali. 163 00:11:53,900 --> 00:11:54,700 Nak. 164 00:11:55,420 --> 00:11:57,539 Aku hanya satu tahun lebih muda darimu. 165 00:11:57,540 --> 00:11:59,699 Dan saya selalu dewasa untuk usia saya. 166 00:11:59,700 --> 00:12:02,499 Ingat? Aku selalu mengizinkanmu mengambil mainannya ketika kita masih kecil. 167 00:12:02,500 --> 00:12:04,059 Anda hanya membiarkan saya memilikinya yang tidak kamu sukai. 168 00:12:04,060 --> 00:12:07,819 ♪ Entah itu ketinggalan atau lewat, cinta selalu memiliki penyesalan ♪ 169 00:12:07,820 --> 00:12:10,419 Anda tidak pernah mengakui apa yang sebenarnya Anda sukai. 170 00:12:10,420 --> 00:12:12,739 ♪ Namun kamu selalu ada di sekitarku ♪ 171 00:12:12,740 --> 00:12:13,939 Sudah hampir waktunya. 172 00:12:13,940 --> 00:12:14,979 Kalian harus pergi. 173 00:12:14,980 --> 00:12:16,059 Saya harus melewati keamanan. 174 00:12:16,060 --> 00:12:18,540 ♪ Hujan musim panas selalu terlewatkan pada dedaunan musim gugur yang berguguran ♪ 175 00:12:19,900 --> 00:12:21,059 Ayo bermain basket bersama ketika kamu kembali. 176 00:12:21,060 --> 00:12:21,460 Tentu. 177 00:12:22,460 --> 00:12:23,700 Semua yang terbaik. 178 00:12:24,580 --> 00:12:25,380 aku akan pergi. 179 00:12:26,940 --> 00:12:28,259 Sampai jumpa. 180 00:12:28,260 --> 00:12:32,380 ♪ Daripada mengejar matahari terbenam, mari kita duduk dan menikmati angin sepoi-sepoi bersama ♪ 181 00:12:33,780 --> 00:12:35,539 Apa karena aku tidak bisa tega melihat Qianyu pergi? 182 00:12:35,540 --> 00:12:38,499 Mengapa saya merasa sangat cemas? 183 00:12:38,500 --> 00:12:39,459 Mungkinkah karena 184 00:12:39,460 --> 00:12:41,619 hasil ujian akhir akan diumumkan nanti? 185 00:12:41,620 --> 00:12:43,739 Kelas akan dimulai dalam 20 menit. 186 00:12:43,740 --> 00:12:45,539 ♪ Setiap saat, di mana saja ♪ 187 00:12:45,540 --> 00:12:47,899 ♪ Cintaku padamu selalu ada ♪ 188 00:12:47,900 --> 00:12:48,779 Jangan hanya berdiri disana. 189 00:12:48,780 --> 00:12:49,499 Berlari! 190 00:12:49,500 --> 00:12:53,980 ♪ Kamu menempatiku, tidak ada yang bisa menggantikanmu ♪ 191 00:12:55,780 --> 00:12:59,259 ♪ Penampilanmu membawa antisipasi ♪ 192 00:12:59,260 --> 00:13:02,539 ♪ Biarkan cinta berubah dari debu hingga ketergantungan ♪ 193 00:13:02,540 --> 00:13:06,619 ♪ Warna yang paling mempesona tinggal di hati kita ♪ 194 00:13:06,620 --> 00:13:11,259 ♪ Milikmu dan milikku ♪ 195 00:13:11,260 --> 00:13:12,900 [Zhang Lurang] 196 00:13:15,540 --> 00:13:18,419 Rang, kamu mendapat 95 untuk bahasa Inggris. 197 00:13:18,420 --> 00:13:23,019 Ujian kali ini sungguh luar biasa sulit dan tingkat kelulusannya hanya 20%. 198 00:13:23,020 --> 00:13:24,379 Inilah yang saya dengar. 199 00:13:24,380 --> 00:13:26,339 Meskipun tingkatnya sangat sulit, 200 00:13:26,340 --> 00:13:29,460 seseorang sebenarnya mendapat nilai 137 untuk bahasa Inggris. 201 00:13:31,060 --> 00:13:33,659 Saya pikir itu cukup baik dengan peningkatan untuk setiap tes. 202 00:13:33,660 --> 00:13:35,579 Tidak perlu membandingkan diri sendiri dengan para jenius gila itu. 203 00:13:35,580 --> 00:13:37,699 Su Zaizai. Tahukah kamu si jenius gila itu kamu? 204 00:13:37,700 --> 00:13:38,780 [Su Zaizai] 205 00:13:43,420 --> 00:13:45,179 Kami semua mengerjakan ujian ini dengan cukup baik. 206 00:13:45,180 --> 00:13:46,380 Bagaimana kalau kita pergi ke Baichuan untuk liburan musim panas? 207 00:13:50,180 --> 00:13:51,020 Baichuan? 208 00:13:54,940 --> 00:13:56,179 Berdering. 209 00:13:56,180 --> 00:13:58,899 Bukannya aku tidak akan membiarkanmu bersenang-senanglah dengan teman-temanmu. 210 00:13:58,900 --> 00:14:00,979 Tapi kamu akan segera naik ke Kelas 11. 211 00:14:00,980 --> 00:14:02,300 Dan dengan hasilmu... 212 00:14:03,700 --> 00:14:05,859 Mari kita bicara tentang ujian akhirmu. 213 00:14:05,860 --> 00:14:07,819 Anda hanya mendapat 95 dalam bahasa Inggris. 214 00:14:07,820 --> 00:14:11,220 Tahukah Anda betapa pentingnya satu poin dalam ujian masuk perguruan tinggi? 215 00:14:13,620 --> 00:14:15,219 Sebelum Anda bersekolah di sekolah ini di Jiangyi, 216 00:14:15,220 --> 00:14:17,139 kamu bilang kamu akan belajar dengan giat selama kamu datang ke sini 217 00:14:17,140 --> 00:14:18,739 dan Anda bisa lebih fokus. 218 00:14:18,740 --> 00:14:20,739 Melihat ke belakang, kita seharusnya tinggal di Suyang. 219 00:14:20,740 --> 00:14:22,019 Kak. 220 00:14:22,020 --> 00:14:23,419 Ujian kali ini sulit. 221 00:14:23,420 --> 00:14:27,099 Hasil Rang adalah sudah cukup bagus. 222 00:14:27,100 --> 00:14:29,739 Tapi skor bahasa Inggris Luli, tidak peduli apakah ujiannya sulit atau tidak, 223 00:14:29,740 --> 00:14:31,580 tidak pernah lebih rendah dari 130. 224 00:14:32,140 --> 00:14:33,139 Menurunkannya itu salah 225 00:14:33,140 --> 00:14:34,980 standar Anda sendiri saja karena ujiannya berat. 226 00:14:35,740 --> 00:14:37,940 - Sejak kamu datang ke Jiangyi... - Sejak aku datang ke Jiangyi, 227 00:14:41,540 --> 00:14:42,700 Saya belum pernah melakukan hal yang lebih buruk daripada yang saya lakukan. 228 00:14:44,300 --> 00:14:45,180 Dan, 229 00:14:45,860 --> 00:14:47,020 Saya alergi terhadap udang. 230 00:14:49,060 --> 00:14:50,979 Aku... aku tahu itu. 231 00:14:50,980 --> 00:14:53,940 Saya baru saja melupakannya saat saya berbicara tentang hasilnya. 232 00:14:54,820 --> 00:14:55,619 Makan sesuatu yang lain. 233 00:14:55,620 --> 00:14:56,500 Coba hidangan lain. 234 00:14:57,100 --> 00:14:58,459 Oke sekarang. 235 00:14:58,460 --> 00:14:59,139 Makan saja. 236 00:14:59,140 --> 00:15:00,780 Makanannya semakin dingin. 237 00:15:01,700 --> 00:15:02,599 Kak. 238 00:15:02,600 --> 00:15:06,639 Saya pikir itu baik-baik saja untuk anak-anak untuk keluar dan melihat dunia. 239 00:15:06,640 --> 00:15:08,679 Ditambah lagi, mereka baru saja menyelesaikan ujian. 240 00:15:08,680 --> 00:15:11,119 Mereka pasti berharap bisa pergi ke Baichuan 241 00:15:11,120 --> 00:15:13,249 untuk memeriksa universitas. 242 00:15:13,250 --> 00:15:16,179 Hal ini dapat memotivasi mereka untuk berbuat lebih baik. 243 00:15:16,180 --> 00:15:18,900 Anda tidak harus memanjakan diri dia seperti halnya pamannya. 244 00:15:21,500 --> 00:15:22,300 Lakukan apa yang pamanmu katakan. 245 00:15:38,500 --> 00:15:40,579 Kereta berangkat satu jam lagi. 246 00:15:40,580 --> 00:15:41,660 Mengapa Rang belum datang? 247 00:15:42,940 --> 00:15:44,940 Apakah menurut Anda dia dihukum? 248 00:15:45,620 --> 00:15:50,660 Atau mungkin, orang tuanya diam-diam membawanya kembali ke Suyang. 249 00:15:53,580 --> 00:15:56,419 Kami selalu dapat mengubah tiket kami ke Suyang. 250 00:15:56,420 --> 00:15:58,019 Lagipula tujuannya tidak penting. 251 00:15:58,020 --> 00:16:00,299 Yang penting kita bersama. 252 00:16:00,300 --> 00:16:01,259 Tidak perlu, Zai. 253 00:16:01,260 --> 00:16:02,060 Dia di sini. 254 00:16:04,860 --> 00:16:08,019 Saya tidak dapat menemukan ID saya kartu jadi aku sampai di sini terlambat. 255 00:16:08,020 --> 00:16:08,819 Mengizinkan. 256 00:16:08,820 --> 00:16:09,979 Jelas sebuah alasan. 257 00:16:09,980 --> 00:16:12,020 Katakan saja. Apakah kamu? diam-diam berdandan di rumah? 258 00:16:13,900 --> 00:16:16,339 Kereta yang kita naiki tidak hanya melewati danau 259 00:16:16,340 --> 00:16:17,499 tapi juga padang rumput. 260 00:16:17,500 --> 00:16:18,299 Ini akan menjadi indah. 261 00:16:18,300 --> 00:16:19,339 Aku membawa kameraku. 262 00:16:19,340 --> 00:16:20,339 Mari kita bicara di kereta. 263 00:16:20,340 --> 00:16:21,179 Kita terlambat. 264 00:16:21,180 --> 00:16:22,140 Tanpa basa-basi lagi, ayo pergi. 265 00:16:22,700 --> 00:16:23,979 Pergi! 266 00:16:23,980 --> 00:16:24,860 Tunggu kami! 267 00:16:31,140 --> 00:16:32,220 Di sini. 268 00:16:34,620 --> 00:16:35,420 Biarkan aku. 269 00:16:35,940 --> 00:16:36,740 Terima kasih. 270 00:16:39,740 --> 00:16:42,379 ♪ Di langit cerah ♪ 271 00:16:42,380 --> 00:16:43,579 Kartu terakhir. 272 00:16:43,580 --> 00:16:47,059 ♪ Awan putih menangkap mataku, semurni kamu ♪ 273 00:16:47,060 --> 00:16:48,100 Sepasang 8. 274 00:16:49,220 --> 00:16:49,779 Sepasang 2. 275 00:16:49,780 --> 00:16:51,579 ♪ Berubah menjadi botol yang melayang ♪ 276 00:16:51,580 --> 00:16:55,139 ♪ Menuntunku perlahan menuju hatimu ♪ 277 00:16:55,140 --> 00:16:55,819 Siap. 278 00:16:55,820 --> 00:16:56,140 Tiga. 279 00:16:57,460 --> 00:16:58,179 Dua. 280 00:16:58,180 --> 00:16:58,980 Satu. 281 00:16:59,620 --> 00:17:03,579 ♪ Itu sebabnya mereka mengembun di atas kepala kita dan jatuh seperti hujan ♪ 282 00:17:03,580 --> 00:17:05,739 ♪ Di suatu tempat di celah-celah bumi ♪ 283 00:17:05,740 --> 00:17:07,619 ♪ Ada alam semesta paralel ♪ 284 00:17:07,620 --> 00:17:12,179 ♪ Dimana waktu terbaik kita ♪ 285 00:17:12,180 --> 00:17:16,179 ♪ Ingin menonton kembang api yang cemerlang bersamamu ♪ 286 00:17:16,180 --> 00:17:20,179 ♪ Ingin pergi ke semua tempat sudut dunia bersamamu ♪ 287 00:17:20,180 --> 00:17:22,459 ♪ Meskipun terjadi badai dan guntur ♪ 288 00:17:22,460 --> 00:17:24,379 ♪ Kita akan melaluinya bersama ♪ 289 00:17:24,380 --> 00:17:28,179 ♪ Lika-liku di tengah juga merupakan pemandangan lain ♪ 290 00:17:28,180 --> 00:17:32,179 ♪ Ingin pergi ke sungai dan danau bersamamu ♪ 291 00:17:32,180 --> 00:17:36,179 ♪ Semoga kita bisa bersama sampai ke ujung bumi ♪ 292 00:17:36,180 --> 00:17:38,459 ♪ Menyaksikan langit penuh bintang ♪ 293 00:17:38,460 --> 00:17:40,179 ♪ Kita punya banyak waktu ♪ 294 00:17:40,180 --> 00:17:44,179 ♪ Setiap menit dan detik bersamamu cerah dan penuh warna ♪ 295 00:17:44,180 --> 00:17:46,049 ♪ Ingin pergi ke sungai dan danau bersamamu ♪ 296 00:17:46,050 --> 00:17:48,139 [Musim panas terasa segar seperti jeruk dan sedikit asin karena angin laut] 297 00:17:48,140 --> 00:17:52,139 ♪ Semoga kita bisa bersama sampai ke ujung bumi ♪ 298 00:17:52,140 --> 00:17:54,419 ♪ Menyaksikan langit penuh bintang ♪ 299 00:17:54,420 --> 00:17:56,139 ♪ Kita punya banyak waktu ♪ 300 00:17:56,140 --> 00:17:57,939 ♪ Setiap menit dan detik bersamamu cerah dan penuh warna ♪ 301 00:17:57,940 --> 00:17:59,420 Datang. 302 00:18:00,900 --> 00:18:03,299 Tiga, dua, satu. 303 00:18:03,300 --> 00:18:04,340 Keju! 304 00:18:08,260 --> 00:18:10,220 Senang sekali bisa keluar bersama teman-teman. 305 00:18:12,100 --> 00:18:15,660 Sekalipun kita adil jalan-jalan, tetap menyenangkan. 306 00:18:17,180 --> 00:18:17,739 Di sini. 307 00:18:17,740 --> 00:18:18,300 Lihat di sana. 308 00:18:20,740 --> 00:18:21,540 Jiang Jia. 309 00:18:22,420 --> 00:18:24,659 Kepalamu yang besar menghalangi pandangan. 310 00:18:24,660 --> 00:18:25,979 Anda harus bersyukur 311 00:18:25,980 --> 00:18:28,420 bahwa setidaknya setengah dari gambarnya bagus. 312 00:18:29,820 --> 00:18:31,419 Benar. 313 00:18:31,420 --> 00:18:33,180 Setengahnya tanpamu. 314 00:18:33,900 --> 00:18:34,739 Hai. 315 00:18:34,740 --> 00:18:35,499 Lupakan. 316 00:18:35,500 --> 00:18:36,540 Aku akan memotretmu. 317 00:18:40,580 --> 00:18:41,500 Apakah ini baik-baik saja? 318 00:18:43,140 --> 00:18:44,940 Bisakah senyummu lebih palsu? 319 00:18:47,020 --> 00:18:48,340 Posemu adalah... 320 00:18:51,500 --> 00:18:53,340 Kamu sangat canggung bahkan ketika mengambil foto. 321 00:18:55,460 --> 00:18:56,820 Kamu menjengkelkan. 322 00:18:57,500 --> 00:18:58,259 Zai, ayo berangkat. 323 00:18:58,260 --> 00:18:59,339 Aku akan membelikanmu es krim. 324 00:18:59,340 --> 00:19:00,140 Tapi tidak untuknya. 325 00:19:04,900 --> 00:19:05,700 Kelihatannya bagus. 326 00:19:06,540 --> 00:19:07,380 Ada apa? 327 00:19:10,460 --> 00:19:11,740 Dompetku hilang. 328 00:19:13,900 --> 00:19:15,099 Apakah itu yang berwarna merah jambu? 329 00:19:15,100 --> 00:19:16,779 Itu dia. 330 00:19:16,780 --> 00:19:17,599 Oh tidak. 331 00:19:17,600 --> 00:19:18,959 Gu Ran dan uangku semuanya ada di sana. 332 00:19:18,960 --> 00:19:21,699 Saya menggunakannya ketika saya membeli manisan hawthorn tadi. 333 00:19:21,700 --> 00:19:23,060 Dimana itu? 334 00:19:24,940 --> 00:19:26,379 Apa yang harus saya lakukan? 335 00:19:26,380 --> 00:19:27,139 Tidak apa-apa. 336 00:19:27,140 --> 00:19:28,219 Teruslah mencari. 337 00:19:28,220 --> 00:19:29,819 Apakah Anda tidak sengaja meninggalkannya di suatu tempat? 338 00:19:29,820 --> 00:19:31,220 Saya tidak ingat. 339 00:19:31,940 --> 00:19:33,739 Apakah itu dicuri atau apa? 340 00:19:33,740 --> 00:19:34,979 Tidak apa-apa jika itu hanya uangku. 341 00:19:34,980 --> 00:19:37,259 Tapi semua uang ada di dalamnya. 342 00:19:37,260 --> 00:19:40,100 Jangan panik. Kami belum melangkah jauh. Saya akan kembali dan memeriksanya. 343 00:19:41,780 --> 00:19:43,739 Ayo pergi dan tanyakan pemilik kios di sepanjang jalan. 344 00:19:43,740 --> 00:19:44,819 Mungkin itu ada di sana. 345 00:19:44,820 --> 00:19:45,620 Ayo pergi. 346 00:20:05,100 --> 00:20:07,620 Lihat betapa indahnya bulan malam ini. 347 00:20:10,340 --> 00:20:11,059 Ck. 348 00:20:11,060 --> 00:20:12,019 Astaga. 349 00:20:12,020 --> 00:20:12,580 Ini seperti ini. 350 00:20:13,620 --> 00:20:16,699 Kita semua mempunyai keterbatasan kekuatan memori. 351 00:20:16,700 --> 00:20:18,580 Oleh karena itu, kita harus mengingat hal-hal yang baik. 352 00:20:19,260 --> 00:20:20,419 Lihatlah dirimu. 353 00:20:20,420 --> 00:20:22,500 Wajah panjangmu tampak mengerikan. 354 00:20:23,380 --> 00:20:24,820 Kamu terlihat lebih baik saat tersenyum. 355 00:20:30,060 --> 00:20:33,419 Ini salahku karena kehilangan semua uangmu. 356 00:20:33,420 --> 00:20:34,899 Tidak, tidak! 357 00:20:34,900 --> 00:20:37,779 Aku memilih untuk menitipkan uangku padamu karena aku tidak ingin membawanya sendiri. 358 00:20:37,780 --> 00:20:39,179 Dan Anda melakukan pekerjaan yang baik dalam mengamankannya. 359 00:20:39,180 --> 00:20:41,179 Kami tidak perlu khawatir tentang apa pun beberapa hari terakhir. 360 00:20:41,180 --> 00:20:44,300 Jika itu aku, uangnya sudah lama hilang. 361 00:20:44,860 --> 00:20:46,820 Ya, itu bukan salahmu. 362 00:20:48,220 --> 00:20:48,779 Ayo. 363 00:20:48,780 --> 00:20:49,499 Tidak apa-apa. 364 00:20:49,500 --> 00:20:50,619 Saya punya sisa uang. 365 00:20:50,620 --> 00:20:52,019 Kita bisa berbagi. 366 00:20:52,020 --> 00:20:52,459 Ya. 367 00:20:52,460 --> 00:20:53,859 Saya punya beberapa juga. 368 00:20:53,860 --> 00:20:56,659 Tapi kami berencana untuk pergi ke taman hiburan besok. 369 00:20:56,660 --> 00:20:58,019 Uang Anda tidak akan menutupi biayanya. 370 00:20:58,020 --> 00:20:59,430 [Perekrutan] [Festival Musik Baichuan] 371 00:21:01,860 --> 00:21:03,419 Kita bisa mengganti uang yang hilang. 372 00:21:03,420 --> 00:21:05,539 Ini tidak seperti kita harus pergi ke suatu tempat. 373 00:21:05,540 --> 00:21:06,139 Itu tidak terlalu buruk 374 00:21:06,140 --> 00:21:07,700 untuk mencoba beberapa hal kami belum pernah mencobanya sebelumnya. 375 00:21:09,900 --> 00:21:10,979 Saya setuju. 376 00:21:10,980 --> 00:21:12,259 aku akan melakukannya. 377 00:21:12,260 --> 00:21:14,179 Aku harus menebus kesalahanku entah bagaimana kecerobohannya. 378 00:21:14,180 --> 00:21:14,459 Ya. 379 00:21:14,460 --> 00:21:15,260 Ikut sertakan aku. 380 00:21:16,220 --> 00:21:20,059 Yah, dengan kebaikanku penampilan dan fisik, 381 00:21:20,060 --> 00:21:22,180 Saya harus memanfaatkannya dengan baik. 382 00:21:22,940 --> 00:21:25,179 Jadi menurutku... 383 00:21:25,180 --> 00:21:26,779 [Kapten Tim Keamanan – 2 orang] 384 00:21:26,780 --> 00:21:28,700 kapten keamanan seharusnya cocok untukku. 385 00:21:37,580 --> 00:21:38,539 Ya. 386 00:21:38,540 --> 00:21:39,579 Tidak buruk. 387 00:21:39,580 --> 00:21:40,620 Itu harusnya pas. 388 00:21:41,340 --> 00:21:42,499 Bagaimana dengan ini? 389 00:21:42,500 --> 00:21:43,859 Kalian berdua bisa bekerja di luar. 390 00:21:43,860 --> 00:21:45,939 Jumlah tiket yang akan terjual hari ini 391 00:21:45,940 --> 00:21:47,500 akan tergantung pada kalian. 392 00:21:48,380 --> 00:21:49,180 Oh benar. 393 00:21:51,860 --> 00:21:52,660 Di Sini. 394 00:21:53,660 --> 00:21:55,779 Ambil ini. 395 00:21:55,780 --> 00:21:57,859 Dapatkan lebih banyak dari saya kapan Anda selesai membagikannya. 396 00:21:57,860 --> 00:21:58,660 Oke? 397 00:22:00,180 --> 00:22:01,179 Hati-hati. 398 00:22:01,180 --> 00:22:02,179 Jangan rusak. 399 00:22:02,180 --> 00:22:03,059 Tunggu sebentar. 400 00:22:03,060 --> 00:22:03,979 Bagaimana tidak 401 00:22:03,980 --> 00:22:07,340 manfaatkan milikku dengan baik wajah super tampan? 402 00:22:07,730 --> 00:22:10,129 Dia menyuruhku untuk menutupi semuanya. 403 00:22:10,130 --> 00:22:10,410 Apa? 404 00:22:11,330 --> 00:22:12,809 Berhentilah mengeluh. 405 00:22:12,810 --> 00:22:14,569 Guan Fang sedang merakit barang. 406 00:22:14,570 --> 00:22:16,489 Zai dan Zhang Lurang sedang melakukan pekerjaan manual. 407 00:22:16,490 --> 00:22:18,130 Pekerjaan kami relatif mudah. 408 00:22:19,490 --> 00:22:19,889 Astaga. 409 00:22:19,890 --> 00:22:22,410 Kamu tetap terlihat tampan dengan kostum itu. 410 00:22:24,810 --> 00:22:25,929 Tetap? 411 00:22:25,930 --> 00:22:26,329 Hai. 412 00:22:26,330 --> 00:22:27,809 Jadi maksudmu aku lebih tampan tanpanya. 413 00:22:27,810 --> 00:22:30,009 Ceritakan lebih banyak kepada saya. Bagian mana dari diriku yang tampan? 414 00:22:30,010 --> 00:22:31,329 Mataku? Hidungku? 415 00:22:31,330 --> 00:22:34,529 Jiang Jia, jadi itu yang kamu pikirkan tentangku. 416 00:22:34,530 --> 00:22:35,929 Kamu sangat menyebalkan. 417 00:22:35,930 --> 00:22:40,409 [Festival Musik Baichuan] 418 00:22:40,410 --> 00:22:41,250 Letakkan di sini. 419 00:22:51,530 --> 00:22:52,649 Di Sini. 420 00:22:52,650 --> 00:22:53,270 Terima kasih. 421 00:22:56,130 --> 00:22:57,409 Terima kasih, Rang. 422 00:22:57,410 --> 00:23:00,090 Saya pikir kita lupa tanda nomornya. 423 00:23:01,130 --> 00:23:04,369 Permisi, nona. Bisakah kamu kembali ke tempat kita sebelumnya? 424 00:23:04,370 --> 00:23:05,769 Mereka seharusnya berada di ruang peralatan, 425 00:23:05,770 --> 00:23:06,889 di samping light stick. 426 00:23:06,890 --> 00:23:08,649 Ini hanya satu tas, tidak terlalu berat. 427 00:23:08,650 --> 00:23:11,009 Saya harus mendapatkannya untuk memindahkan hal-hal ini dengan cepat. 428 00:23:11,010 --> 00:23:11,809 Oke. 429 00:23:11,810 --> 00:23:14,210 Saya bisa pergi dan mengambilnya. 430 00:23:14,930 --> 00:23:17,529 Jika Anda pergi, dia harus memindahkan barang-barang Anda. 431 00:23:17,530 --> 00:23:18,889 Itu terlalu berat untuknya. 432 00:23:18,890 --> 00:23:20,129 Tidak apa-apa. 433 00:23:20,130 --> 00:23:21,449 Saya bisa melakukannya. 434 00:23:21,450 --> 00:23:21,930 Ini tidak akan memakan waktu lama. 435 00:23:26,530 --> 00:23:29,169 Oh, apakah kalian berdua... 436 00:23:29,170 --> 00:23:30,009 Oh. 437 00:23:30,010 --> 00:23:30,810 Kami tidak. 438 00:23:31,970 --> 00:23:33,250 Kami hanya berteman. 439 00:23:33,890 --> 00:23:35,370 Aku bahkan belum mengatakan apa pun. 440 00:23:36,650 --> 00:23:37,650 Sebelas... 441 00:24:03,450 --> 00:24:04,850 Seharusnya ini saja. 442 00:24:08,370 --> 00:24:10,969 Belok kanan dari pintu masuk. Kamar ketiga. 443 00:24:10,970 --> 00:24:12,609 Saya masuk dari kanan. 444 00:24:12,610 --> 00:24:14,009 Jadi sekarang... 445 00:24:14,010 --> 00:24:14,810 Lewat sini. 446 00:24:42,770 --> 00:24:46,726 Maaf, nomor yang Anda tuju tidak dapat dijangkau. 447 00:24:46,727 --> 00:24:48,263 Silakan coba lagi nanti. 448 00:24:52,930 --> 00:24:54,690 Kenapa dikunci lagi? 449 00:25:03,890 --> 00:25:05,209 Tidak apa-apa. 450 00:25:05,210 --> 00:25:07,450 Aku akan pergi ke arah lain. 451 00:25:08,370 --> 00:25:12,010 Saya pasti akan menemukan jalan keluarnya dari tempat yang begitu kecil. 452 00:25:27,090 --> 00:25:27,470 Su Zaizai. 453 00:25:30,850 --> 00:25:33,890 Rang, aku sangat takut. 454 00:25:49,330 --> 00:25:50,409 Keluarlah, kamu! 455 00:25:50,410 --> 00:25:52,129 Berhentilah mencoba menakutiku dengan menyelinap. 456 00:25:52,130 --> 00:25:53,450 Aku tidak takut padamu. 457 00:25:56,050 --> 00:25:56,970 Kamu tidak takut sekarang? 458 00:25:58,290 --> 00:26:00,170 Karena kamu di sini. 459 00:26:26,690 --> 00:26:27,769 Halo. 460 00:26:27,770 --> 00:26:28,889 Halo, bisakah kamu mendengarku? 461 00:26:28,890 --> 00:26:30,009 Itu teleponku. 462 00:26:30,010 --> 00:26:31,009 Apakah Anda menemukannya? 463 00:26:31,010 --> 00:26:32,049 Kamu ada di mana? 464 00:26:32,050 --> 00:26:33,929 Lorong di luar ruang peralatan. 465 00:26:33,930 --> 00:26:35,209 Aku merasa aku menjatuhkannya di sana. 466 00:26:35,210 --> 00:26:36,450 Terima kasih banyak, kawan. 467 00:26:37,170 --> 00:26:38,449 Biarkan di sana dan aku akan mengambilnya. 468 00:26:38,450 --> 00:26:38,929 Bagaimana dengan ini? 469 00:26:38,930 --> 00:26:40,729 Aku akan mentraktirmu makan malam ini. 470 00:26:40,730 --> 00:26:41,729 Tidak apa-apa. 471 00:26:41,730 --> 00:26:43,489 ♪ Aku memimpikanmu sepanjang malam ♪ 472 00:26:43,490 --> 00:26:45,689 ♪ Bolak-balik, aku tidak bisa bangun ♪ 473 00:26:45,690 --> 00:26:46,970 Ubah saja nada dering Anda. 474 00:26:48,370 --> 00:26:51,929 ♪ Apakah kamu mempunyai keajaiban yang tidak dimiliki orang lain? ♪ 475 00:26:51,930 --> 00:26:55,690 ♪ Jika belum, bagaimana kamu telah menyentuh hatiku? ♪ 476 00:26:57,250 --> 00:27:00,769 ♪ Haruskah aku memberitahumu dengan jelas ♪ 477 00:27:00,770 --> 00:27:01,569 Ayo pergi. 478 00:27:01,570 --> 00:27:04,050 ♪ Bahwa aku sangat memujamu? ♪ 479 00:27:05,570 --> 00:27:09,769 ♪ Apakah kamu juga punya sedikit kekaguman padaku? ♪ 480 00:27:09,770 --> 00:27:12,730 ♪ Aku akan menceritakan semuanya padamu jika kita bertemu lain kali ♪ 481 00:27:26,410 --> 00:27:27,890 Kenapa kamu begitu energik? 482 00:27:37,370 --> 00:27:38,490 Astaga, aku bisa menerimanya. 483 00:27:39,410 --> 00:27:41,809 Ini seperti sauna yang memakai topi baja. 484 00:27:41,810 --> 00:27:43,850 Ditambah lagi, saya harus melompat dan menari. 485 00:27:44,570 --> 00:27:46,209 Aku hampir kehilangan nafas. 486 00:27:46,210 --> 00:27:47,889 Siapa yang memintamu melompat dan menari? 487 00:27:47,890 --> 00:27:50,249 Kami hanya perlu membagikan brosurnya. 488 00:27:50,250 --> 00:27:52,210 Tidak ada yang akan menerimanya jika saya tidak menari. 489 00:27:56,730 --> 00:27:57,530 Awasi aku. 490 00:28:04,450 --> 00:28:05,730 Selebaran. 491 00:28:12,040 --> 00:28:12,950 [Festival Musik Baichuan] 492 00:28:25,473 --> 00:28:27,449 Kamu sangat malas. 493 00:28:27,450 --> 00:28:29,090 Tidak ada rasa profesionalisme sama sekali. 494 00:28:31,970 --> 00:28:32,770 Astaga. 495 00:28:38,010 --> 00:28:39,889 Saya harus mengatakan ini cukup efektif. 496 00:28:39,890 --> 00:28:40,849 Tentu saja. 497 00:28:40,850 --> 00:28:43,490 Ini adalah ideku. 498 00:28:48,050 --> 00:28:49,330 Ini untuk kalian. 499 00:28:53,970 --> 00:28:55,169 Tunggu sebentar. 500 00:28:55,170 --> 00:28:57,969 saya menghitung. Seharusnya 355. 501 00:28:57,970 --> 00:28:59,049 Saya mengurangi 30 502 00:28:59,050 --> 00:29:01,489 karena ada yang mengadu tentang bagaimana Anda bekerja. 503 00:29:01,490 --> 00:29:03,529 Namun kami membagikan semua brosurnya. 504 00:29:03,530 --> 00:29:04,089 Itu benar. 505 00:29:04,090 --> 00:29:06,129 Kami melakukan pekerjaan kami dengan baik. 506 00:29:06,130 --> 00:29:07,729 Kami mencapainya hasil dengan setengah usaha. 507 00:29:07,730 --> 00:29:08,409 Jadi saya tidak setuju. 508 00:29:08,410 --> 00:29:09,809 Saya juga tidak. 509 00:29:09,810 --> 00:29:12,370 Mereka bilang kalian berdua memblokir jalan. 510 00:29:13,610 --> 00:29:14,970 Oh. 511 00:29:17,410 --> 00:29:18,609 Jadi begitu. 512 00:29:18,610 --> 00:29:19,330 Terima kasih. 513 00:29:20,810 --> 00:29:22,209 Kami akhirnya punya uang. 514 00:29:22,210 --> 00:29:23,970 Ke mana kita harus pergi besok? 515 00:29:29,250 --> 00:29:31,009 Rasanya sangat aneh. 516 00:29:31,010 --> 00:29:32,689 Saat kita tidak punya uang, kami ingin menghasilkan uang. 517 00:29:32,690 --> 00:29:33,569 Ketika kita punya uang, 518 00:29:33,570 --> 00:29:35,690 kita tidak bisa memikirkan apa untuk melakukannya besok. 519 00:29:37,770 --> 00:29:39,569 Tapi itu cukup menarik. 520 00:29:39,570 --> 00:29:41,769 Saya mendengar mereka berbicara banyak tentang festival musik. 521 00:29:41,770 --> 00:29:42,729 Pria. 522 00:29:42,730 --> 00:29:43,850 Saya belum pernah ke sana. 523 00:29:50,010 --> 00:29:51,410 Ada apa? 524 00:29:53,730 --> 00:29:55,610 Kalian ingin membeli tiket? 525 00:29:57,250 --> 00:29:59,009 Tapi kamu tidak punya cukup uang. 526 00:29:59,010 --> 00:30:00,649 Uang yang kalian berlima peroleh 527 00:30:00,650 --> 00:30:02,409 hanya cukup untuk empat tiket. 528 00:30:02,410 --> 00:30:05,129 Pak, tidak bisakah Anda membuatnya saja pengecualian kali ini? 529 00:30:05,130 --> 00:30:07,169 Kami bekerja sangat keras hari ini 530 00:30:07,170 --> 00:30:08,729 supaya kami bisa menghadiri festival musik. 531 00:30:08,730 --> 00:30:10,170 Kami belum pernah ke sana. 532 00:30:11,410 --> 00:30:12,969 Itu benar. 533 00:30:12,970 --> 00:30:18,249 Jika kita melewatkan yang satu ini, kita mungkin merindukannya selamanya. 534 00:30:18,250 --> 00:30:20,930 Bertahun-tahun kemudian, saya ingat hari itu 535 00:30:21,490 --> 00:30:26,430 ketika seorang pria baik hati memberi kami a uluran tangan ketika kita membutuhkan. 536 00:30:27,850 --> 00:30:29,650 Mulai sekarang, kamu akan menjadi sahabatku. 537 00:30:30,730 --> 00:30:32,610 Kita bisa top up 20. Apakah itu akan membantu? 538 00:30:34,330 --> 00:30:36,570 Astaga, baiklah. Baiklah. 539 00:30:37,450 --> 00:30:38,409 Sayang. 540 00:30:38,410 --> 00:30:39,809 Kalian telah bekerja keras. 541 00:30:39,810 --> 00:30:41,009 Inilah yang bisa saya lakukan. 542 00:30:41,010 --> 00:30:43,009 Saya punya beberapa tiket tambahan. 543 00:30:43,010 --> 00:30:43,810 Anda dapat memilikinya. 544 00:30:55,090 --> 00:30:56,929 Simpan koinnya. 545 00:30:56,930 --> 00:30:59,650 Setidaknya Anda harus melakukannya sejumlah uang tunai setelah hari yang panjang. 546 00:31:00,570 --> 00:31:02,850 Terima kasih tuan. 547 00:31:09,650 --> 00:31:13,050 Kebahagiaan itu mudah hanya bisa dicapai pada usia mereka. 548 00:31:17,130 --> 00:31:18,609 Aku akan kembali lusa. 549 00:31:18,610 --> 00:31:20,329 Kita akan bicara setelah kamu sampai di rumah. 550 00:31:20,330 --> 00:31:23,209 Kami berencana untuk mengikuti pelajaran bahasa Inggris selama dua bulan. 551 00:31:23,210 --> 00:31:25,889 Sekarang mungkin hanya sebulan saja. 552 00:31:25,890 --> 00:31:29,809 Luli sudah pergi semua materi sekolah kelas 12 di rumah. 553 00:31:29,810 --> 00:31:32,930 Rang, saya harap begitu beberapa rasa urgensi. 554 00:31:36,610 --> 00:31:37,449 Oke. 555 00:31:37,450 --> 00:31:39,450 Kalau begitu aku akan menjemputmu di stasiun. 556 00:31:40,730 --> 00:31:41,729 Tidak perlu. 557 00:31:41,730 --> 00:31:42,810 Aku akan bersama teman-temanku. 558 00:32:08,490 --> 00:32:13,169 Saya selalu berpikir bahwa es loli ini terasa lebih enak jika dibagikan. 559 00:32:13,170 --> 00:32:15,529 Sayang sekali aku tidak punya adik. 560 00:32:15,530 --> 00:32:17,890 Saya sendiri dulunya memiliki semuanya. 561 00:32:19,890 --> 00:32:21,169 Berdering. 562 00:32:21,170 --> 00:32:22,770 Apakah kamu juga anak tunggal? 563 00:32:28,610 --> 00:32:29,650 Saya memiliki seorang adik laki-laki. 564 00:32:30,290 --> 00:32:32,009 Adik? 565 00:32:32,010 --> 00:32:33,690 Apakah kalian berdua mirip? 566 00:32:36,450 --> 00:32:38,970 Mungkin ya. 567 00:32:39,770 --> 00:32:41,050 Apakah Anda memiliki kepribadian serupa? 568 00:32:41,650 --> 00:32:44,249 Tidak. Dia baik. 569 00:32:44,250 --> 00:32:45,490 Kamu juga baik. 570 00:32:46,130 --> 00:32:48,170 Maksudku, kamu lebih baik. 571 00:32:49,210 --> 00:32:51,649 Siapa di antara kalian yang lebih tampan? 572 00:32:51,650 --> 00:32:52,450 Abang saya. 573 00:32:53,610 --> 00:32:54,410 Tidak. 574 00:32:55,450 --> 00:32:56,530 Kamu yang paling tampan. 575 00:33:00,690 --> 00:33:03,330 Anda mungkin satu-satunya yang mengatakan demikian. 576 00:33:12,650 --> 00:33:14,130 Berdering, lihat. 577 00:33:15,530 --> 00:33:19,130 Lima koin ini cukup untuk kita berlima. 578 00:33:19,810 --> 00:33:23,649 Saya tidak pernah menghasilkan uang dengan tanganku sendiri sebelumnya. 579 00:33:23,650 --> 00:33:26,649 Saya telah merencanakan untuk membawa koin khusus ini kembali 580 00:33:26,650 --> 00:33:29,250 dan menjaganya tetap aman. 581 00:33:29,990 --> 00:33:31,190 Tapi sekarang, 582 00:33:33,950 --> 00:33:35,030 Aku memberikannya padamu. 583 00:33:44,230 --> 00:33:48,149 Kamu bilang aku satu-satunya yang seperti itu berpikir kamu lebih baik dari kakakmu. 584 00:33:48,150 --> 00:33:50,589 Saya tidak hanya berpikir bahwa Anda lebih baik, 585 00:33:50,590 --> 00:33:53,270 tapi aku juga akan selalu berpikir seperti itu. 586 00:33:53,830 --> 00:33:58,709 Jika dia bernilai 100 mark, maka kamu bernilai 101. 587 00:33:58,710 --> 00:34:02,030 Satu poin khusus itu akan membantu selalu disimpan untukmu. 588 00:34:14,110 --> 00:34:15,430 Es lolinya enak sekali. 589 00:34:17,870 --> 00:34:18,990 Aku akan membelikannya untukmu lain kali. 590 00:34:20,430 --> 00:34:21,230 Oke. 591 00:34:22,390 --> 00:34:25,270 ♪ Tanpa alasan apapun ♪ 592 00:34:26,270 --> 00:34:29,070 ♪ Itu tidak bisa dijelaskan ♪ 593 00:34:31,590 --> 00:34:33,389 ♪ Menurutku itu pasti takdir ♪ 594 00:34:33,390 --> 00:34:34,350 Sepasang 10. 595 00:34:37,110 --> 00:34:40,270 ♪ Itu membawamu ke dalam hidupku ♪ 596 00:34:41,590 --> 00:34:42,389 Sepasang... 597 00:34:42,390 --> 00:34:43,869 ♪ Di saat terbaikmu ♪ 598 00:34:43,870 --> 00:34:44,709 T. 599 00:34:44,710 --> 00:34:45,350 Sepasang K! 600 00:34:46,270 --> 00:34:47,029 saya jelas. 601 00:34:47,030 --> 00:34:47,749 Saya menang lagi. 602 00:34:47,750 --> 00:34:48,429 Kemarilah. 603 00:34:48,430 --> 00:34:49,149 Tunjukkan dahimu. 604 00:34:49,150 --> 00:34:51,550 Ini sudah yang kelima kalinya. Dahiku bengkak. 605 00:35:09,030 --> 00:35:09,830 Itu saja? 606 00:35:10,430 --> 00:35:12,429 Kamu sangat bias terhadapnya. 607 00:35:12,430 --> 00:35:14,989 Tanganku terpeleset jadi tidak masuk hitungan. 608 00:35:14,990 --> 00:35:16,230 Mustahil! 609 00:35:16,870 --> 00:35:18,030 Saya sangat beruntung. 610 00:35:24,150 --> 00:35:25,589 Apakah Zai dan Lurang kembali? 611 00:35:25,590 --> 00:35:26,109 Tidak. 612 00:35:26,110 --> 00:35:26,950 Itu Qianyu. 613 00:35:27,470 --> 00:35:30,829 Dia bilang dia sudah mendapatkannya terbiasa tinggal di Inggris. 614 00:35:30,830 --> 00:35:31,949 Qianyu? 615 00:35:31,950 --> 00:35:33,310 Apa lagi yang dia katakan? 616 00:35:35,470 --> 00:35:38,070 [Qianyu] Aku menemukan seseorang yang sangat penting bagiku. 617 00:35:42,150 --> 00:35:43,029 Ayo terus bermain. 618 00:35:43,030 --> 00:35:43,589 Tunggu. 619 00:35:43,590 --> 00:35:45,430 Saya belum membaca keseluruhan pesannya. 620 00:35:48,150 --> 00:35:48,789 Ah. 621 00:35:48,790 --> 00:35:49,790 ehem. 622 00:35:50,510 --> 00:35:52,909 Aku menghabiskan Coke-ku. Bagaimana dengan kalian? 623 00:35:52,910 --> 00:35:53,950 Haruskah aku membeli beberapa? 624 00:35:54,710 --> 00:35:55,469 Oh. 625 00:35:55,470 --> 00:35:56,349 Coca-cola? 626 00:35:56,350 --> 00:35:58,950 Ada beberapa di kamarku. Aku akan mengambilnya. 627 00:36:07,550 --> 00:36:08,350 Jiang? 628 00:36:09,110 --> 00:36:09,990 Jiang. 629 00:36:14,150 --> 00:36:15,189 Jiang. 630 00:36:15,190 --> 00:36:16,110 Apa yang kamu katakan? 631 00:36:17,310 --> 00:36:18,469 Apa yang ada di pikiranmu? 632 00:36:18,470 --> 00:36:19,790 Anda benar-benar linglung. 633 00:36:21,310 --> 00:36:23,590 Qianyu punya pacar? 634 00:36:28,150 --> 00:36:29,269 Jadi... 635 00:36:29,270 --> 00:36:31,269 Apakah kamu merasa baik-baik saja? 636 00:36:31,270 --> 00:36:32,709 saya baik-baik saja. 637 00:36:32,710 --> 00:36:34,709 Aku hanya tidak menyangka ini akan terjadi secepat ini. 638 00:36:34,710 --> 00:36:37,749 Sepertinya takdir sering kali datang tanpa pemberitahuan. 639 00:36:37,750 --> 00:36:37,989 Hai. 640 00:36:37,990 --> 00:36:40,469 Gadis itu sangat cantik. 641 00:36:40,470 --> 00:36:43,150 Qianyu tersenyum begitu bahagia di sampingnya. 642 00:36:45,030 --> 00:36:48,470 Jadi kamu benar-benar memikirkannya sebagai kakak laki-laki. 643 00:36:50,830 --> 00:36:51,870 Saya rasa begitu. 644 00:36:55,950 --> 00:36:58,629 Sesuatu masuk ke mataku. 645 00:36:58,630 --> 00:36:59,709 Apakah kamu baik-baik saja? 646 00:36:59,710 --> 00:37:01,630 Jangan menggosoknya terlalu keras. 647 00:37:02,670 --> 00:37:04,750 Tunggu sebentar, Nenek. 648 00:37:05,350 --> 00:37:07,189 Sinyalnya tidak bagus di sini. 649 00:37:07,190 --> 00:37:08,790 Biarkan saya mencoba di atap. 650 00:37:12,150 --> 00:37:12,830 Apakah kamu baik-baik saja? 651 00:37:13,670 --> 00:37:15,190 Lebih baik sekarang. 652 00:37:28,590 --> 00:37:30,269 Apakah kamu tidak akan menelepon nenekmu? 653 00:37:30,270 --> 00:37:31,309 Itu cepat. 654 00:37:31,310 --> 00:37:32,990 Saya pergi ke atap. 655 00:37:33,500 --> 00:37:36,380 Tapi saya melihat Jiang Jia menangis di sana. 656 00:37:37,260 --> 00:37:38,500 Jadi saya kembali. 657 00:37:39,180 --> 00:37:41,179 Saya kira berita tentang Qianyu mendapatkan pacar 658 00:37:41,180 --> 00:37:42,860 adalah kejutan yang lebih besar baginya daripada yang kukira. 659 00:37:45,860 --> 00:37:46,939 Apakah dia sangat kesal? 660 00:37:46,940 --> 00:37:48,420 Dia terus menggosok matanya. 661 00:37:49,820 --> 00:37:50,820 Astaga. 662 00:37:51,460 --> 00:37:53,539 Mudah-mudahan, suasana hatinya akan lebih baik 663 00:37:53,540 --> 00:37:55,260 saat kita pergi ke festival musik besok. 664 00:37:57,300 --> 00:38:00,880 [Festival Musik Baichuan] 665 00:38:11,940 --> 00:38:14,939 ♪ Pada suatu hari di musim panas, a pertemuan tiba-tiba muncul ♪ 666 00:38:14,940 --> 00:38:17,300 ♪ Cerita dimulai dengan kesalahpahaman ♪ 667 00:38:17,860 --> 00:38:21,699 ♪ Kamu duduk di depan baris, dan aku tidak terlalu menyukaimu ♪ 668 00:38:21,700 --> 00:38:23,299 Zaizai, lihat. 669 00:38:23,300 --> 00:38:24,939 Ini sangat bagus. 670 00:38:24,940 --> 00:38:26,739 Saya pikir mereka sedang menggambar di sana. 671 00:38:26,740 --> 00:38:27,619 Mari kita lihat. 672 00:38:27,620 --> 00:38:31,019 ♪ Aku melihat ombak menari sekali lagi ♪ 673 00:38:31,020 --> 00:38:32,499 Halo, apakah Anda ingin melukis wajah? 674 00:38:32,500 --> 00:38:34,019 Ini cukup populer akhir-akhir ini. 675 00:38:34,020 --> 00:38:34,499 Ya. 676 00:38:34,500 --> 00:38:35,700 Kamu ingin aku menggambar apa? 677 00:38:36,580 --> 00:38:37,819 Gambarkan aku awan putih. 678 00:38:37,820 --> 00:38:39,779 Sama seperti saya, saya ingin bebas. 679 00:38:39,780 --> 00:38:40,659 Saya ingin bintang. 680 00:38:40,660 --> 00:38:41,460 Saya juga. 681 00:38:42,220 --> 00:38:43,419 Mengapa kamu mengikutiku? 682 00:38:43,420 --> 00:38:44,819 Ada lebih dari satu bintang di langit. 683 00:38:44,820 --> 00:38:45,740 Tidak ada yang mengikutimu. 684 00:38:46,580 --> 00:38:47,819 Tolong gambarkan aku matahari. 685 00:38:47,820 --> 00:38:49,219 Nama panggilanku adalah Matahari Kecil. 686 00:38:49,220 --> 00:38:50,860 Matahari dan musim panas, pasangan terbaik. 687 00:38:52,220 --> 00:38:53,540 Bagaimana denganmu, Rang? 688 00:38:54,980 --> 00:38:58,539 ♪ Melihat ke atas dan menatap ♪ 689 00:38:58,540 --> 00:38:59,420 Bunga matahari. 690 00:39:00,060 --> 00:39:02,339 Rang, apakah kamu suka bunga matahari? 691 00:39:02,340 --> 00:39:03,780 Saya tidak pernah tahu. 692 00:39:04,940 --> 00:39:08,099 ♪ Langit diwarnai a warna ungu khusus ♪ 693 00:39:08,100 --> 00:39:10,859 ♪ Gambar samar-samar lebih dekat, hatiku berdebar ♪ 694 00:39:10,860 --> 00:39:14,099 ♪ Apakah besok adalah akhir? Tolong jawab dengan cepat ♪ 695 00:39:14,100 --> 00:39:14,840 Baiklah, kalian. 696 00:39:25,040 --> 00:39:26,979 Selamat datang di Festival Musik Baichuan. 697 00:39:26,980 --> 00:39:30,060 Apakah kalian siap untuk memilikinya bersenang-senang dengan band hari ini? 698 00:39:32,580 --> 00:39:34,499 Saya berharap nenek saya seperti itu di sini. Dia menyukai perayaan. 699 00:39:34,500 --> 00:39:36,019 Kembalilah dan ceritakan padanya tentang hal itu. 700 00:39:36,020 --> 00:39:37,739 ♪ Aku memimpikanmu sepanjang malam ♪ 701 00:39:37,740 --> 00:39:41,140 ♪ Bolak-balik, aku tidak bisa bangun ♪ 702 00:39:42,740 --> 00:39:46,179 ♪ Apakah kamu mempunyai keajaiban yang tidak dimiliki orang lain? ♪ 703 00:39:46,180 --> 00:39:49,940 ♪ Jika belum, bagaimana kamu telah menyentuh hatiku? ♪ 704 00:39:51,300 --> 00:39:55,139 ♪ Haruskah aku memberitahumu dengan jelas ♪ 705 00:39:55,140 --> 00:39:58,060 ♪ Bahwa aku sangat memujamu? ♪ 706 00:39:59,820 --> 00:40:04,019 ♪ Aku tahu kamu juga menyukaiku ♪ 707 00:40:04,020 --> 00:40:06,980 ♪ Aku akan menceritakan semuanya padamu jika kita bertemu lain kali ♪ 708 00:40:09,740 --> 00:40:13,779 ♪ Aku menyukaimu, apa adanya belaian angin sepoi-sepoi ♪ 709 00:40:13,780 --> 00:40:16,139 ♪ Dengan lembut merangkul semua kegembiraan kecil ♪ 710 00:40:16,140 --> 00:40:18,859 ♪ Aku sangat menghargainya ♪ 711 00:40:18,860 --> 00:40:22,579 ♪ Matahari terbenam dari kursi belakang ♪ 712 00:40:22,580 --> 00:40:24,739 ♪ Menjadi berharga karenamu ♪ 713 00:40:24,740 --> 00:40:28,980 ♪ Semua kerinduanku pada hari yang indah ini ♪ 714 00:40:32,060 --> 00:40:34,139 ♪ Biarkan layang-layang menjadi saksi ♪ 715 00:40:34,140 --> 00:40:36,339 ♪ Untuk kenangan kita yang penuh air mata ♪ 716 00:40:36,340 --> 00:40:38,679 ♪ Biarkan angin menceritakan segalanya padamu ♪ 717 00:40:38,680 --> 00:40:40,739 ♪ Hal yang manis bahwa kami takut untuk mengatakan ♪ 718 00:40:40,740 --> 00:40:42,819 ♪ Aku pernah mengejar siluetmu ♪ 719 00:40:42,820 --> 00:40:44,940 ♪ Namun tertahan oleh hatiku yang penakut ♪ 720 00:40:45,500 --> 00:40:47,739 ♪ Izinkan saya mencoba sekali lagi ♪ 721 00:40:47,740 --> 00:40:50,540 ♪ Untuk dengan berani menatap matamu ♪ 722 00:40:56,900 --> 00:40:58,379 Sudah kubilang baterai ini tidak kosong. 723 00:40:58,380 --> 00:40:59,699 Syukurlah saya membawa tambahan. 724 00:40:59,700 --> 00:41:01,019 Kalau tidak, kami tidak akan bisa merekam ini. 725 00:41:01,020 --> 00:41:02,380 Kamu selalu siap, Zai. 726 00:41:03,100 --> 00:41:05,299 Kami sedang berada di festival musik sekarang. 727 00:41:05,300 --> 00:41:06,940 Bukankah ini sangat hidup? 728 00:41:07,580 --> 00:41:08,899 Ini pertama kalinya aku mengunjunginya. 729 00:41:08,900 --> 00:41:10,979 Ada begitu banyak orang. 730 00:41:10,980 --> 00:41:11,219 Hai. 731 00:41:11,220 --> 00:41:11,739 Zai. 732 00:41:11,740 --> 00:41:13,859 Kualitas DV Anda luar biasa. 733 00:41:13,860 --> 00:41:16,539 Ini memberi saya bentuk oval wajah. Saya terlihat sangat baik. 734 00:41:16,540 --> 00:41:17,659 Apakah Anda mencari orang yang tampan? 735 00:41:17,660 --> 00:41:18,499 Ada satu di sini. 736 00:41:18,500 --> 00:41:20,219 Bisakah kamu tidak muncul begitu saja? 737 00:41:20,220 --> 00:41:21,699 Butuh pria tampan lainnya? 738 00:41:21,700 --> 00:41:22,820 Jangan sia-siakan memori internal. 739 00:41:23,580 --> 00:41:25,619 ♪ Menjadi berharga karenamu ♪ 740 00:41:25,620 --> 00:41:26,580 Saya tidak keberatan. 741 00:41:29,100 --> 00:41:31,219 Tapi aku akan syuting yang paling tampan. 742 00:41:31,220 --> 00:41:32,420 Aku akan membelinya saat kita kembali. 743 00:41:33,060 --> 00:41:33,980 Mari kita lakukan pesanan bersama. 744 00:41:36,540 --> 00:41:40,580 Ternyata bunga matahari dan matahari bersinar untuk satu sama lain. 745 00:41:44,580 --> 00:41:51,379 Ternyata bunga matahari dan matahari bersinar untuk satu sama lain. 746 00:41:51,380 --> 00:41:55,670 ♪ Sepertinya aku telah jatuh cinta padamu ♪ 747 00:41:56,760 --> 00:41:59,570 ♪ Tanpa alasan apapun ♪ 748 00:42:00,600 --> 00:42:03,670 ♪ Itu tidak bisa dijelaskan ♪ 749 00:42:06,290 --> 00:42:10,710 ♪ Menurutku itu pasti takdir ♪ 750 00:42:11,380 --> 00:42:14,330 ♪ Itu membawamu ke dalam hidupku ♪ 751 00:42:15,160 --> 00:42:18,040 ♪ Di saat terbaikmu ♪ 752 00:42:20,840 --> 00:42:24,489 ♪ Kamu memberiku keberanian dan cinta ♪ 753 00:42:24,490 --> 00:42:27,619 ♪ Kaulah alasanku percaya pada cinta ♪ 754 00:42:27,620 --> 00:42:34,360 ♪ Aku tidak takut menyesal selama kamu bersamaku ♪ 755 00:42:35,640 --> 00:42:39,289 ♪ Aku terlalu takut kehilanganmu ♪ 756 00:42:39,290 --> 00:42:42,419 ♪ Untuk memberitahumu aku mencintaimu ♪ 757 00:42:42,420 --> 00:42:49,690 ♪ Tapi sekarang, menurutku tidak lebih banyak dan jangan ragu lagi ♪